Claudia Raia apresentou "Cabaret" para a imprensa na tarde desta segunda-feira (24), no Teatro Procópio Ferreira, em São Paulo. Antes de conversar com os jornalistas, a atriz mostrou as duas cenas iniciais do musical, chamadas de "Willkoenn" e "Mamma".
"Trabalhei aqui por 10 anos, em todos os meus espetáculos, como o 'Não Fuja da Raia'. Estou muito feliz por voltar, e o Procópio Ferreira é perfeito para a nossa concepção", disse. Ela interpreta Sally Bowles, a "dançarina principal do cabaré, prostituta e alcoólatra que não consegue seu feliz", como a própria define.
Claudia, que produz e estrela a montagem do musical, contou que sonha com esse papel há 20 anos. "Foi uma bricadeira de 'Tom e Jerry' eu e a Sally. A verdade é que há muito tempo lutamos pelos direitos autorais e não conseguimos. Consegui a (peça) 'Sweet Charity' , que também foi outro sonho meu, mas a vontade de viver essa personagem continuava. Eu queria fazer desde que estava no ar com a novela 'Rainha da Sucata' (1990). Desta vez até envolvi um advogado nos EUA para brigar pelos direitos".
Em seguida, ela analisou que valeu a pena esperar. "Talvez eu não estivesse preparada. Hoje, mais madura, consigo ver cada casca dessa cebola. Está tudo certo. Graças a Deus tenho uma carreira muito bem sucedida, tanto na TV quanto no teatro, mas os dois são prazeres muito diferentes".
Adaptação
O texto foi adaptado por Miguel Falabella. "Tinha certeza de que seria o Miguel a fazer a versão brasileira. Nós temos um amor em comum por esse musical e dentre todas as adaptações maravilhosas dele essa é a melhor. Caiu uma luz divina sobre o Miguel quando ele adaptou essa peça. Se é que algum dia essa luz divina não caia sobre ele", derrete-se.
Par romântico
Claudia divide o palco com Guilherme Magon, que substitui Reynaldo Gianecchini, atualmente lutando contra um câncer. Os dois não quiseram falar do afastamento do ator. "Este loirão lindo é o meu par romântico. Fiquei encantada logo de cara, ele é um belo ator com apenas 25 anos. Mas digo que ele tem 25 anos de maturidade", disse ela.
Guilherme explicou como entrou para o espetáculo, que estreia sexta-feira (21) e fica em cartaz até junho do ano que vem na capital paulista. Em julho de 2012, eles se apresentarão no Rio de Janeiro. "Meu primeiro musical foi 'Mamma Mia', entrei em 'Cabaret' porque fiz teste e duas leituras. Rolou química entre o casal logo de cara, nos damos muito bem em cena. E a química é sexual mesmo, por que a peça é muito sexual", declarou.
0 comentários:
Postar um comentário